"castor" in Arabic

• قندس (حيوان)
• زيت الخروع (نبات)
• عجلة دوارة (للمفروشات)

Definition

كلمة 'castor' تشير عادة إلى ثلاثة أشياء: قندس (حيوان بري مائي ذو ذيل مسطح)، عجلة دوارة مثبتة في قطع الأثاث، أو نبات الخروع (مصدر زيت الخروع).

Usage Notes (Arabic)

'Castor' (قندس) في مجال الطبيعة؛ (عجلة دوارة) في المصطلحات الفنية للأثاث؛ وزيت الخروع يأتي من النبات. لا تخلط بين 'castor' (الحيوان) و'caster' (العجلة) في الإنجليزية.

Examples

A castor builds dams in rivers.

**قندس** يبني السدود في الأنهار.

My chair has a broken castor.

كرسيي به **عجلة دوارة** مكسورة.

We made oil from the castor plant.

صنعنا زيتاً من نبات **الخروع**.

The castors on my suitcase make traveling so much easier.

تجعل **العجلات الدوارة** في حقيبتي السفر أسهل بكثير.

Did you know a castor can cut down a tree with its teeth?

هل تعلم أن **القندس** يمكنه قطع شجرة بأسنانه؟

My grandmother swears by using castor oil for her hair.

جدتي تقسم بزيت **الخروع** لشعرها.