"castaway" in Japanese
漂流者
Definition
船の難破などで無人島などに一人取り残された人。
Usage Notes (Japanese)
主に無人島に流れ着いた人を指し、都会や陸地で取り残された人には使わない。物語や冒険談でよく用いられる。
Examples
The castaway built a shelter from palm leaves.
**漂流者**はヤシの葉で小屋を作った。
Robinson Crusoe is a famous story about a castaway.
ロビンソン・クルーソーは有名な**漂流者**の物語です。
The boat capsized, leaving him a castaway on the island.
ボートが転覆し、彼は島の**漂流者**となった。
After days at sea, the castaway finally spotted another ship on the horizon.
数日間海を漂った後、**漂流者**はついに地平線に別の船を見つけた。
No one expected to find a castaway living alone for years.
何年も一人で生きてきた**漂流者**がいるとは誰も思わなかった。
He felt like a castaway in a world full of strangers.
彼は見知らぬ人ばかりの世界で**漂流者**のように感じていた。