"castaway" in Chinese (Traditional)
遇難漂流者被遺棄者(島上)
Definition
因船難或事故,在島上或海邊被遺棄的人,通常是唯一的倖存者。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於描述因船難漂流到島上並孤立無援的人,多見於冒險故事和歷史記載。一般不指被遺棄在城市或陸地上的人,常用於單數或複數形式。
Examples
The castaway built a shelter from palm leaves.
這位**遇難漂流者**用棕櫚葉搭建了庇護所。
Robinson Crusoe is a famous story about a castaway.
《魯賓遜漂流記》是一部著名的**遇難漂流者**故事。
The boat capsized, leaving him a castaway on the island.
船翻了,他成了島上的**遇難漂流者**。
After days at sea, the castaway finally spotted another ship on the horizon.
在海上漂流了好幾天後,這位**遇難漂流者**終於在地平線上看到了另一艘船。
No one expected to find a castaway living alone for years.
沒有人想到會發現有**遇難漂流者**獨自生活了多年。
He felt like a castaway in a world full of strangers.
他覺得自己像在陌生人世界裡的**遇難漂流者**。