"casserole" in Arabic

• طاجن (طبق مشوي في الفرن)

Definition

الطاجن هو طبق يُخبز فيه خليط من المكونات مثل اللحم والخضار والصلصة في وعاء عميق داخل الفرن. الكلمة قد تشير أيضًا إلى الوعاء نفسه.

Usage Notes (Arabic)

'Casserole' غالباً ما يُستخدم للإشارة لأطباق مشوية في الفرن، خاصة في أمريكا. من الشائع قول 'tuna casserole' (طاجن التونة). غالبًا يُقصَد به الطعام نفسه وليس الإناء. هو اسم معدود: 'طاجن واحد'، 'طاجنان'.

Examples

We made a chicken casserole for dinner.

حضّرنا **طاجن** دجاج للعشاء.

She put the casserole in the oven.

وضعت ال**طاجن** في الفرن.

This vegetable casserole is very healthy.

هذا **الطاجن** النباتي صحي جدًا.

Have you ever tried Mom's tuna casserole? It's famous in our family.

هل جرّبت **طاجن** التونة الذي تصنعه أمي؟ إنه مشهور في عائلتنا.

After a long day, there's nothing better than a hot casserole for comfort.

بعد يوم طويل، لا يوجد أفضل من **طاجن** ساخن ليشعرك بالراحة.

Bring your favorite casserole to the potluck tomorrow!

أحضر معك **طاجن**ك المفضل إلى الحفل غدًا!