"cassandra" em Chinese (Traditional)

• 卡珊德拉
• 預言不被相信的人

Definição

「卡珊德拉」指警告世人但沒人相信的人，來源於希臘神話，也可以指該神話人物。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用大寫，源於人名。多用於新聞、文學作品，比喻警告被忽視的人，有時帶有諷刺意味。

Exemplos

The teacher was a Cassandra, warning about cheating in class.

老師像個**卡珊德拉**，經常警告班上作弊。

Many called him a Cassandra when he predicted the storm.

當他預言暴風雨時，很多人叫他**卡珊德拉**。

No one listened to the Cassandra at the meeting.

在會議上沒有人理會那個**卡珊德拉**。

Don't be a Cassandra—try offering solutions, not just warnings.

別當**卡珊德拉**了，除了警告，也應提出解決辦法。

After all her ignored warnings, she started to feel like a Cassandra.

她多次發出警告被無視後，開始覺得自己像**卡珊德拉**。

Journalists sometimes play the role of Cassandra when covering environmental issues.

記者在報導環境問題時有時會扮演**卡珊德拉**的角色。