"cassandra" 的Chinese (Simplified)翻译
卡珊德拉预言不被相信的人
释义
“卡珊德拉”指警告他人但没有人相信的人,来自希腊神话,也可以指这个神话人物。
用法说明(Chinese (Simplified))
常用大写,因来源于人名。多用在新闻、文学作品里,比喻警告被忽视的人,有时略带讽刺。
例句
The teacher was a Cassandra, warning about cheating in class.
老师像个**卡珊德拉**,总是警告班里作弊。
Many called him a Cassandra when he predicted the storm.
他预言暴风雨时,很多人叫他**卡珊德拉**。
No one listened to the Cassandra at the meeting.
会议上没有人理会那位**卡珊德拉**。
Don't be a Cassandra—try offering solutions, not just warnings.
别当**卡珊德拉**了,除了警告还要提出解决办法。
After all her ignored warnings, she started to feel like a Cassandra.
她发出那么多警告被无视后,开始觉得自己是个**卡珊德拉**。
Journalists sometimes play the role of Cassandra when covering environmental issues.
记者报道环境问题时有时会扮演**卡珊德拉**角色。