"cashing" em Japanese

換金

Definição

小切手や商品券などを現金に換える行為を指します。主に銀行や金融機関で行われます。

"小切手を換金する" のように使われ、ビジネスや銀行業務で多い表現です。現金を他の紙幣や硬貨に替える意味ではありません。『cashing out』は全額引き出すことを指します。

He is cashing a check at the bank.

彼は銀行で小切手を**換金**している。

She finished cashing her paycheck before shopping.

彼女は買い物の前に給与小切手の**換金**を終えた。

The clerk is busy cashing vouchers for customers.

店員はお客様のために商品券を**換金**するのに忙しい。

I'm cashing my birthday check today so we can go out tonight.

今日は誕生日の小切手を**換金**して、今夜遊びに出かける予定だ。

After cashing his winnings, he treated everyone to lunch.

賞金を**換金**した後、彼はみんなにランチをご馳走した。

A lot of people are cashing checks on Fridays after work.

多くの人が金曜日の仕事終わりに小切手を**換金**している。