"cases" in Japanese

• ケース（状況・事例）- ケース（容器）- 事件（法律）

Definition

「ケース」の複数形で、状況や事例、物を入れる容器、または法律上の事件を指します。

Usage Notes (Japanese)

文脈により意味が異なる：「in some cases」は状況、「phone cases」は携帯カバー、「court cases」は裁判事件。

Examples

In some cases, children need extra help at school.

いくつかの**ケース**では、子どもたちは学校で追加の支援が必要です。

The store sells phone cases in many colors.

お店ではさまざまな色の携帯電話**ケース**を販売しています。

The lawyer is working on three cases this month.

弁護士は今月、三つの**事件**に取り組んでいます。

Most cases like this are solved pretty quickly.

このような**ケース**のほとんどはかなり早く解決されます。

We packed all the glasses back into their cases after the event.

イベント後、すべてのグラスを**ケース**に戻しました。

In rare cases, the medicine can cause sleep problems.

まれな**ケース**では、その薬が睡眠障害を引き起こすことがあります。