"casanova" in Spanish
Definition
Un casanova es un hombre muy encantador y conocido por tener muchas relaciones románticas; a menudo se refiere a alguien que coquetea mucho o es mujeriego.
Usage Notes (Spanish)
Término informal y a veces humorístico o ligeramente negativo. Se usa solo para hombres. Es común en frases como 'Es un verdadero casanova'. No se usa como elogio; suele implicar relaciones superficiales o poco serias.
Examples
Tom is a casanova who dates many women.
Tom es un **casanova** que sale con muchas mujeres.
Lisa warned her friend about the new casanova at work.
Lisa advirtió a su amiga sobre el nuevo **casanova** en el trabajo.
Many stories are told about the famous casanova in town.
Se cuentan muchas historias sobre el famoso **casanova** del pueblo.
Don't fall for Mark—he's a real casanova.
No te enamores de Mark, es un verdadero **casanova**.
Every party needs a casanova to keep things interesting.
En cada fiesta hay un **casanova** que hace todo más interesante.
She laughed and called him a casanova when he flirted with every girl.
Ella se rió y lo llamó **casanova** cuando coqueteó con todas las chicas.