"casanova" in Chinese (Simplified)

• 花花公子
• 多情男子

Definition

‘Casanova’ 指非常有魅力、以拥有许多浪漫关系著称的男子；常用来描述喜欢调情或风流的男人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常为非正式用语，有时带有幽默或贬义色彩。只用于男性。常见说法如“他是个真正的花花公子”。一般不是正面评价，经常暗含关系不认真。

Examples

Tom is a casanova who dates many women.

汤姆是个**花花公子**，交很多女朋友。

Lisa warned her friend about the new casanova at work.

莉萨提醒朋友，办公室里有个新**花花公子**。

Many stories are told about the famous casanova in town.

镇上著名的**花花公子**有很多传闻。

Don't fall for Mark—he's a real casanova.

别喜欢上马克，他可是个**花花公子**。

Every party needs a casanova to keep things interesting.

每个派对都少不了一个**花花公子**来带气氛。

She laughed and called him a casanova when he flirted with every girl.

她笑着叫他**花花公子**，因为他和每个女孩都调情。