"carver" in Arabic

• نحات
• محفِّر

Definition

النحّات هو شخص يقطع ويشكّل مواد مثل الخشب أو الحجر أو اللحم ليصنع أشكالًا محددة، غالبًا كفنان أو خبير.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم 'carver' للحديث عن نَحّات الخشب أو الحجر. كما يمكن أن يُشير إلى الشخص الذي يقطّع اللحم على المائدة. أكثر رسمية في الفن، وغير رسمي مع اللحم. كلمات شائعة: 'woodcarver', 'stone carver'.

Examples

The carver used sharp tools to make a statue from wood.

استخدم ال**نحات** أدوات حادة لصنع تمثال من الخشب.

A skilled carver can make beautiful designs in stone.

يمكن ل**نحات** ماهر أن يصنع تصاميم جميلة في الحجر.

The carver cut the turkey for everyone at dinner.

قام ال**محفِّر** بتقطيع الديك الرومي للجميع على العشاء.

My grandfather was a talented carver who made wooden toys by hand.

كان جدي **نحاتًا** موهوبًا يصنع ألعابًا خشبية يدوياً.

At the festival, a local carver gave a live demonstration of his craft.

في المهرجان، قدم **نحات** محلي عرضاً مباشراً لفنه.

He’s not just the family carver—he’s the only one who can slice the roast just right!

ليس فقط **محفِّر** العائلة—إنه الوحيد الذي يعرف كيف يقطع اللحم المشوي بشكل مثالي!