"carve" in Korean

조각하다썰다

Definition

칼이나 도구로 나무나 돌을 원하는 형태로 깎거나 새기는 것; 요리된 고기를 써는 것도 의미함.

예술('조각상 조각하다', '호박 조각하다')이나 음식('칠면조 썰다')에서 자주 씀. 'Carve out'은 노력해 무언가 만들어내거나 얻는 의미. 'Curve'(구부리다)와 혼동하지 않기.

He likes to carve animals from wood.

그는 나무로 동물 모양을 **조각하는** 것을 좋아한다.

Can you carve the turkey for dinner?

저녁 식사용 칠면조를 **썰어**줄래?

She learned to carve beautiful patterns in soap.

그녀는 비누에 아름다운 무늬를 **조각하는** 법을 배웠다.

Every Halloween, we carve pumpkins together.

할로윈마다 우리는 호박을 함께 **조각한다**.

His name was carved into the old tree.

그의 이름이 오래된 나무에 **조각되어 있었다**.

It takes years to really carve out a place for yourself in this business.

이 업계에서 자리를 **확실히 잡으려면** 수년이 걸린다.