"carve" in Bengali

• কাটা
• খোদাই করা

Definition

ছুরি বা বিশেষ কোন সরঞ্জাম দিয়ে কাঠ, পাথর বা অন্য কিছু কেটে নির্দিষ্ট আকৃতি তৈরি করা; রান্না করা মাংস টুকরো করে কাটা।

Usage Notes (Bengali)

শিল্পকর্মে ('মূর্তিটি খোদাই করা', 'কুমড়া খোদাই করা') ও রান্নাতে ('মুরগি কাটা') বলা হয়। 'Carve out' মানে পরিশ্রম করে কিছু অর্জন করা। 'Curve' (বাঁকানো) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He likes to carve animals from wood.

সে কাঠ দিয়ে **পশু খোদাই** করতে পছন্দ করে।

Can you carve the turkey for dinner?

তুমি কি ডিনারের জন্য **টার্কি কেটেছো**?

She learned to carve beautiful patterns in soap.

সে **সাবানের উপর সুন্দর নকশা খোদাই** করতে শিখেছে।

Every Halloween, we carve pumpkins together.

প্রতি হ্যালোউইনে আমরা একসাথে **কুমড়া খোদাই করি**।

His name was carved into the old tree.

তাঁর নামটি পুরনো গাছটিতে **খোদাই করা** ছিল।

It takes years to really carve out a place for yourself in this business.

এই ব্যবসায় নিজের অবস্থান **গড়ে তুলতে** বছর লাগে।