"cartons" in Portuguese (BR)

• caixas de papelão
• caixas (de leite, suco etc.)

Definition

Caixas de papelão são recipientes feitos de papel grosso, geralmente usadas para armazenar ou embalar produtos como leite, suco, ovos ou alimentos industrializados.

Usage Notes (Portuguese (BR))

'Cartons' é usado principalmente para embalagens de bebidas ('milk cartons'), ovos ('egg cartons') ou produtos industrializados. Refere-se à embalagem, não ao conteúdo. Não confundir com 'cartoon' (desenho animado).

Examples

We bought two cartons of milk.

Compramos duas **caixas de leite**.

The eggs are in cartons on the shelf.

Os ovos estão em **cartelas** na prateleira.

Place the empty cartons in the recycling bin.

Coloque as **caixas vazias** na lixeira de reciclagem.

There were too many cartons to carry all at once.

Tinha caixas demais para carregar todas de uma vez.

All the juice cartons were stacked in the corner.

Todas as **caixas de suco** estavam empilhadas no canto.

Could you grab a couple of cartons from the garage?

Você pode pegar algumas **caixas** na garagem?