"carton" in Japanese
カートン紙パック
Definition
カートンは、主に厚紙で作られた箱や容器のことで、商品を包装したり、牛乳やジュースなど液体を入れるために使われます。
Usage Notes (Japanese)
‘カートン’は箱状の容器全般や紙パック飲料(例:牛乳パック)に使われます。‘cartoon’(アニメ)とは異なります。‘牛乳パック’や‘卵のカートン’などの表現でよく使われます。
Examples
Please throw the empty carton in the recycling bin.
空の**カートン**はリサイクルボックスに捨ててください。
He bought a carton of milk at the store.
彼はお店で**牛乳のカートン**を買った。
Eggs usually come in a carton of twelve.
卵は通常、12個入りの**カートン**で売られています。
Could you pass me that carton on the counter?
カウンターの上のその**カートン**を取ってくれる?
I always keep a spare carton of juice in the fridge.
私はいつも予備の**ジュースのカートン**を冷蔵庫に入れておきます。
Be careful—the bottom of that carton is a bit wet.
気をつけて、その**カートン**の底が少し濡れています。