"carsick" in Japanese

車酔い

Definition

車に乗っているとき、車の揺れなどで気持ち悪くなったり吐き気を感じること。

多くの場合、形容詞として使われ、「車酔いする」「車酔いになった」と表現します。船は「船酔い」、飛行機は「飛行機酔い」です。自転車や短い移動には使いません。

I feel carsick when we drive on winding roads.

曲がりくねった道を走ると私は**車酔い**します。

She gets carsick if she reads in the car.

彼女は車で本を読むと**車酔い**します。

Tom is always carsick, so he prefers to sit in the front seat.

トムはいつも**車酔い**するので、助手席に座りたがるんです。

Do you get carsick on long road trips?

長距離ドライブで**車酔い**しますか？

Kids usually get carsick if the car is too hot or stuffy.

車の中が暑かったり空気がこもっていると、子どもたちはたいてい**車酔い**します。

Let me know if you start to feel carsick, and we can take a break.

**車酔い**し始めたら言ってね、休憩しよう。