"carriers" in Chinese (Traditional)

• 攜帶者
• 運輸公司
• 營運商

Definition

攜帶者指攜帶或運送某物（如貨物、疾病或資訊）的人、動物或物體。也可以指提供運輸或電信服務的公司。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Carriers' 可以指無症狀帶病者、運輸公司或電信公司（如'mobile carriers'）。需根據語境判斷。常用搭配：'disease carriers'、'airline carriers'、'mobile carriers'。

Examples

Some animals are carriers of diseases.

有些動物是疾病的**攜帶者**。

Shipping carriers deliver packages worldwide.

運輸**公司**將包裹送往全球各地。

Phone carriers offer different data plans.

手機**營運商**提供不同的數據方案。

The new law requires all carriers to improve package tracking.

新法規要求所有**運輸公司**改進包裹追蹤。

Many people don’t know they are carriers of the virus.

許多人不知道自己是病毒的**攜帶者**。

Which mobile carriers have the best coverage in your area?

你那裡的哪一家行動**營運商**覆蓋最好？