"carried" 的Chinese (Traditional)翻译

• 拿著了
• 搬運了
• 運送了

释义

'carry' 的過去式和過去分詞。表示把某物從一個地方帶到另一個地方、拿著或搬著某物，也可表示傳遞聲音、資訊或情緒等。

用法说明（Chinese (Traditional)）

常和具體物品連用，如 'carried a bag'、'carried the baby'。也可用於較抽象的意思，如 'The news was carried by every channel' 或 'Her voice carried across the room'。不要和 'wore' 混淆：說 'carried a bag'，但說 'wore a coat'。

例句

She carried the box upstairs.

她把箱子**搬**到了樓上。

He carried his son to bed.

他把兒子**抱**到了牀上。

The wind carried the smell of bread into the house.

風把麵包的香味**帶**進了屋裡。

Her voice carried across the hall, even without a microphone.

即使沒有麥克風，她的聲音也**傳**遍了整個大廳。

The team carried the project through a really difficult year.

團隊在非常艱難的一年裡**支撐著**這個專案走了下來。

That memory carried me through some hard days.

那段回憶在一些艱難的日子裡**支撐著**我。