"carriage" em Portuguese (PT)
Definição
Carriage é um veículo grande puxado por cavalos, especialmente usado no passado. Também pode significar uma das carruagens de um comboio onde os passageiros viajam.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
O sentido de veículo puxado por cavalos soa antigo ou histórico. Para comboios, no inglês britânico 'carriage' é muito comum, enquanto no inglês americano se usa mais 'car' ou 'train car'. A palavra também aparece em expressões como 'baby carriage' em algumas variedades do inglês.
Exemplos
The king arrived in a golden carriage.
O rei chegou numa **carruagem** dourada.
We sat in the last carriage of the train.
Sentámo-nos na última **carruagem de comboio**.
That old carriage is in the museum now.
Aquela velha **carruagem** está agora no museu.
Let’s get on this carriage—the next one looks full.
Vamos entrar nesta **carruagem de comboio** — a seguinte parece estar cheia.
They used a horse-drawn carriage for the wedding photos.
Usaram uma **carruagem** puxada por cavalos para as fotografias do casamento.
I left my bag in the carriage behind us.
Deixei a minha mala na **carruagem de comboio** atrás de nós.