"carpet" in Russian
Definition
Ковёр — это толстое и мягкое напольное покрытие из ткани или похожих материалов. Может быть большим ковром или покрывать весь пол комнаты.
Usage Notes (Russian)
В обычной речи "ковёр" означает напольное покрытие на большую часть комнаты; если меньше — используют "коврик". Фразы: 'carpet cleaner', 'carpet stain', 'red carpet'. Идиома 'on the carpet' значит подвергаться критике.
Examples
The carpet in my room is blue.
**Ковёр** в моей комнате — синий.
Please take off your shoes before you walk on the carpet.
Пожалуйста, снимите обувь, прежде чем идти по **ковру**.
The baby is sitting on the carpet and playing with blocks.
Малыш сидит на **ковре** и играет с кубиками.
We need to get the carpet cleaned before the guests arrive.
Нам нужно почистить **ковёр** перед приходом гостей.
I spilled coffee on the carpet, and now there's a huge stain.
Я пролил кофе на **ковёр**, и теперь там огромное пятно.
That hotel still has the same ugly carpet from the 90s.
В том отеле до сих пор та же уродливая **ковёр** из 90-х.