"carpet" in Portuguese (PT)
Definition
Uma carpet é uma cobertura espessa e macia para o chão, feita de tecido ou material semelhante. Pode ser um tapete grande ou um revestimento fixo que cobre grande parte ou toda a divisão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
No inglês do dia a dia, 'carpet' costuma referir-se a uma cobertura grande para o chão ou a um revestimento fixo de parede a parede, enquanto 'rug' normalmente é mais pequeno e não é fixo. Combinações comuns: 'carpet cleaner', 'carpet stain' e 'red carpet'. A expressão 'on the carpet' significa ser repreendido por alguém com autoridade.
Examples
The carpet in my room is blue.
O **tapete** do meu quarto é azul.
Please take off your shoes before you walk on the carpet.
Por favor, tira os sapatos antes de pisares o **tapete**.
The baby is sitting on the carpet and playing with blocks.
O bebé está sentado no **tapete** a brincar com blocos.
We need to get the carpet cleaned before the guests arrive.
Precisamos de mandar limpar a **alcatifa** antes de os convidados chegarem.
I spilled coffee on the carpet, and now there's a huge stain.
Entornei café na **alcatifa** e agora há uma nódoa enorme.
That hotel still has the same ugly carpet from the 90s.
Aquele hotel ainda tem a mesma **alcatifa** horrível dos anos 90.