"carpet" in Arabic

• سجادة
• موكيت

Definition

الـ carpet هو غطاء سميك وناعم للأرضية مصنوع من القماش أو مادة مشابهة. ويمكن أن يعني سجادة كبيرة أو غطاءً ثابتًا يغطي معظم الغرفة أو كلها.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية اليومية، تشير 'carpet' غالبًا إلى غطاء أرضية كبير أو إلى أرضية مغطاة بالكامل بشكل ثابت، بينما تكون 'rug' عادةً أصغر وغير مثبتة. من التركيبات الشائعة 'carpet cleaner' و'carpet stain' و'red carpet'. أما التعبير 'on the carpet' فيعني التعرّض للتوبيخ من شخص ذي سلطة.

Examples

The carpet in my room is blue.

**السجادة** في غرفتي زرقاء.

Please take off your shoes before you walk on the carpet.

من فضلك اخلع حذاءك قبل أن تمشي على **السجادة**.

The baby is sitting on the carpet and playing with blocks.

الطفل جالس على **السجادة** ويلعب بالمكعبات.

We need to get the carpet cleaned before the guests arrive.

نحتاج إلى تنظيف **الموكيت** قبل وصول الضيوف.

I spilled coffee on the carpet, and now there's a huge stain.

سكبت القهوة على **السجادة**، والآن هناك بقعة كبيرة جدًا.

That hotel still has the same ugly carpet from the 90s.

ذلك الفندق ما زال فيه نفس **الموكيت** القبيح من التسعينيات.