"carpenters" in Arabic

• نجّارون

Definition

النجّارون هم أشخاص عملهم بناء أو تركيب أو إصلاح الأشياء المصنوعة من الخشب.

Usage Notes (Arabic)

دائماً بالجمع؛ يشير فقط إلى الأشخاص وليس للمهنة بحد ذاتها. شائع في عبارات مثل: 'فريق نجّارين' أو 'نجّارون مهرة'. لا يستخدم لمن يعملون فقط بالمعادن أو الحجر.

Examples

The carpenters built a new table.

قام **النجّارون** بصنع طاولة جديدة.

Three carpenters worked on the house.

عمل ثلاثة **نجّارين** في المنزل.

My uncle knows many carpenters.

عمي يعرف الكثير من **النجّارين**.

We hired two carpenters to fix our old doors.

استأجرنا اثنين من **النجّارين** لإصلاح أبوابنا القديمة.

Good carpenters are hard to find these days.

من الصعب هذه الأيام العثور على **نجّارين** جيدين.

The carpenters finished the shelves in just one day.

أنهى **النجّارون** الرفوف في يوم واحد فقط.