"carpenter" in Portuguese (BR)
Definition
Um carpinteiro é uma pessoa cujo trabalho é fazer, construir ou consertar coisas de madeira, especialmente partes de construções ou móveis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente se refere a um profissional especializado que trabalha com madeira. Combinações comuns: 'hire a carpenter', 'master carpenter' e 'finish carpenter'. Não confunda com 'joiner' em algumas variedades do inglês, que pode indicar uma função mais específica.
Examples
My uncle is a carpenter.
Meu tio é **carpinteiro**.
The carpenter fixed the wooden door.
O **carpinteiro** consertou a porta de madeira.
We need a carpenter to build the table.
Precisamos de um **carpinteiro** para fazer a mesa.
We finally hired a carpenter to custom-build the kitchen cabinets.
Finalmente contratamos um **carpinteiro** para fazer os armários da cozinha sob medida.
He started as an apprentice and is now a highly respected carpenter.
Ele começou como aprendiz e hoje é um **carpinteiro** muito respeitado.
If the frame is still uneven tomorrow, I'll call the carpenter back.
Se a estrutura ainda estiver torta amanhã, vou chamar o **carpinteiro** de novo.