"carney" in Chinese (Traditional)

• 嘉年華工人

Definition

「carney」是指在嘉年華或市集工作的人，通常負責操作遊樂設施、遊戲或表演。有時也指這些工作人員的特殊文化或用語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「carney」是非正式用語，主要在北美使用，帶有俚語性質。有時帶有刻板印象，在正式場合建議用「嘉年華工作人員」。另有「carney language」指他們的內部隱語。

Examples

The carney let us ride the roller coaster twice.

那位**嘉年華工人**讓我們坐了兩次雲霄飛車。

My uncle worked as a carney during the summer.

我叔叔夏天曾當過**嘉年華工人**。

The carney smiled and handed me a prize.

那位**嘉年華工人**笑了，把獎品交給我。

Every carney has a great story about life on the road.

每位**嘉年華工人**都有旅行生活的精彩故事。

He talks like a real carney—full of jokes and old carnival slang.

他說話就像真正的**嘉年華工人**，滿口笑話和舊式行話。

Some people think being a carney is tough, but for many it's a way of life.

有些人覺得當**嘉年華工人**很辛苦，但對很多人來說這就是生活方式。