"carnal" in Korean
육체적육욕적인
Definition
신체적 욕망, 특히 성적인 욕구나 육체에 관련된 것을 의미함.
Usage Notes (Korean)
일상적 표현이 아니며 주로 문학, 종교, 철학적 맥락에서 신체적, 특히 성적 욕망과 정신적 가치를 대비할 때 사용된다.
Examples
He tried to resist his carnal desires.
그는 자신의 **육체적** 욕망을 이겨내려고 했다.
Religion often teaches to avoid carnal pleasures.
종교는 종종 **육체적** 쾌락을 멀리하라고 가르친다.
They had a carnal relationship.
그들은 **육체적** 관계였다.
He said their love was more carnal than emotional.
그는 그들의 사랑이 감정보다 **육체적**이라고 말했다.
Artists throughout history have explored carnal themes in their work.
역사적으로 예술가들은 **육체적** 주제를 작품에서 탐구해왔다.
The novel's focus on carnal instincts made it controversial.
그 소설은 **육체적** 본능에 초점을 맞춘 점에서 논란이 되었다.