"carnal" in Japanese

肉体的官能的

Definition

体や特に性的な欲望に関すること。精神的・霊的なものと対比される。

日常会話ではあまり使われず、文学や宗教的、哲学的文脈で現れるフォーマルな表現。

He tried to resist his carnal desires.

彼は自分の**肉体的**欲望に抗おうとした。

Religion often teaches to avoid carnal pleasures.

宗教はしばしば**肉体的**快楽を避けるよう教える。

They had a carnal relationship.

彼らは**肉体的**な関係を持っていた。

He said their love was more carnal than emotional.

彼は、彼らの愛は感情的というよりも**肉体的**だと言った。

Artists throughout history have explored carnal themes in their work.

歴史を通じて芸術家たちは作品で**肉体的**なテーマを探求してきた。

The novel's focus on carnal instincts made it controversial.

その小説は**肉体的**本能を描いたことで物議を醸した。