"carnage" in Korean

대학살참혹한 살육

Definition

수많은 사람들이 폭력적으로 죽임을 당하고, 피와 파괴가 가득한 참혹한 상태를 의미합니다. 주로 전쟁이나 대규모 사고 등에 사용됩니다.

'대학살'이나 '참혹한 살육'은 전쟁, 대규모 참사 등에서만 쓰이며, 일상적 사고에는 사용하지 않습니다. 공식적이고 강한 표현입니다.

The movie showed scenes of carnage after the battle.

영화는 전투 후의 **대학살** 장면을 보여주었다.

There was carnage on the roads after the big accident.

큰 사고 후 도로는 완전히 **참혹한 살육** 그 자체였다.

News reports described the storm’s aftermath as pure carnage.

뉴스에서는 폭풍 이후의 상황을 순수한 **대학살**이라고 표현했다.

After the riot, the streets were left in total carnage.

폭동 이후 거리는 완전히 **참혹한 살육**에 휩싸였다.

What started as a protest quickly turned into carnage.

처음에는 시위였지만 곧 **대학살**로 변했다.

There was so much carnage on the news last night, I had to turn it off.

어젯밤 뉴스에는 **참혹한 살육**이 너무 많아서 꺼버렸다.