"carnage" in Bengali

• হত্যাকাণ্ড
• হত্যাযজ্ঞ

Definition

অনেক মানুষের নৃশংসভাবে হত্যা হওয়া এবং রক্তপাতে পরিপূর্ণ একটি ভয়াবহ অবস্থা। যুদ্ধ, দুর্যোগ বা সহিংস হামলায় এমন দৃশ্য দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

'হত্যাকাণ্ড' বা 'হত্যাযজ্ঞ' সাধারণত যুদ্ধ, দাঙ্গা বা ভয়াবহ দুর্ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয়; সাধারণ দুর্ঘটনার ক্ষেত্রে নয়। এটি খুবই প্রবল ও আনুষ্ঠানিক শব্দ।

Examples

The movie showed scenes of carnage after the battle.

সিনেমাটিতে যুদ্ধের পর **হত্যাযজ্ঞ**ের দৃশ্য দেখানো হয়েছে।

There was carnage on the roads after the big accident.

বড় দুর্ঘটনার পর রাস্তায় ছিল **হত্যাকাণ্ড**।

News reports described the storm’s aftermath as pure carnage.

সংবাদে ঝড়ের পরে পরিস্থিতিকে সম্পূর্ণ **হত্যাযজ্ঞ** বলে বর্ণনা করা হয়েছিল।

After the riot, the streets were left in total carnage.

দাঙ্গার পর রাস্তাগুলো ছিল সম্পূর্ণ **হত্যাযজ্ঞ**ে ঋদ্ধ।

What started as a protest quickly turned into carnage.

যা একটি প্রতিবাদ হিসেবে শুরু হয়েছিল, তা দ্রুত **হত্যাযজ্ঞ**ে পরিণত হয়।

There was so much carnage on the news last night, I had to turn it off.

গত রাতের সংবাদে এত **হত্যাযজ্ঞ** ছিল, আমি সেটি বন্ধ করে দিতে বাধ্য হয়েছি।