"carmine" in Indonesian
Definition
Warna merah yang terang dan mendalam, kadang ada nuansa ungu. Sering digunakan dalam seni, kosmetik, atau untuk mendeskripsikan kain atau bunga.
Usage Notes (Indonesian)
'Merah karmin' biasanya digunakan dalam konteks resmi, sastra, atau seni. Tidak sering dipakai dalam percakapan sehari-hari. Contoh: 'lipstik merah karmin', 'kain merah karmin', 'senja merah karmin'. Warna ini lebih kaya dan mendalam dari merah biasa.
Examples
The artist painted the flowers with carmine.
Seniman melukis bunga dengan warna **merah karmin**.
She wore a carmine dress to the party.
Dia mengenakan gaun **merah karmin** ke pesta.
Some lipsticks are made in carmine shades.
Beberapa lipstik dibuat dengan nuansa **merah karmin**.
The sunset turned the sky a beautiful carmine last night.
Matahari terbenam tadi malam membuat langit berwarna **merah karmin** yang indah.
She chose carmine lipstick for a bold look.
Dia memilih lipstik **merah karmin** agar tampil berani.
That old book’s cover is a faded carmine now.
Sampul buku tua itu kini menjadi **merah karmin** yang pudar.