"cargo" in Portuguese (PT)
Definition
Mercadorias ou produtos transportados de um lugar para outro, normalmente por navio, avião, camião ou comboio. É usado sobretudo em contextos de transporte, envios e negócios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais comum em logística e comércio. São frequentes expressões como 'cargo ship', 'cargo plane' e 'cargo container'. Para uma única encomenda enviada por um cliente, muitas vezes 'shipment' ou 'package' soam mais naturais do que 'cargo'.
Examples
The truck is carrying cargo to the airport.
O camião está a transportar **carga** para o aeroporto.
The ship arrived with food cargo from Brazil.
O navio chegou com **carga** de alimentos do Brasil.
They checked the cargo before the flight.
Eles verificaram a **carga** antes do voo.
Most of the cargo was delayed because of the storm.
A maior parte da **carga** atrasou-se por causa da tempestade.
That airline makes more money from cargo than from passengers on some routes.
Essa companhia aérea ganha mais dinheiro com **carga** do que com passageiros em algumas rotas.
We had to move the cargo by train after the port closed.
Tivemos de transportar a **carga** de comboio depois de o porto fechar.