"carelessly" in Arabic
Definition
بطريقة تظهر عدم الانتباه أو الاكتراث، وغالبًا ما تؤدي إلى أخطاء أو حوادث.
Usage Notes (Arabic)
غالباً تُستخدم لوصف الأفعال التي تتم دون اهتمام أو تركيز كافٍ، وغالباً ما تحمل دلالة سلبية. شائعة مع أفعال مثل 'يقود', 'يترك', 'يتعامل مع', 'يكتب'.
Examples
He carelessly left his bag on the bus.
لقد ترك حقيبته في الحافلة **بإهمال**.
She carelessly dropped the glass and it broke.
لقد أسقطت الكوب **بإهمال** فانكسر.
The student carelessly wrote his name on the wrong paper.
كتب الطالب اسمه **بإهمال** على الورقة الخاطئة.
He was talking on the phone and carelessly drove through the red light.
كان يتحدث على الهاتف و**بإهمال** تجاوز الإشارة الحمراء.
You carelessly left the door unlocked last night.
لقد تركت الباب غير مقفل **بإهمال** الليلة الماضية.
If you pack your suitcase carelessly, your clothes will get wrinkled.
إذا حزمت أمتعتك **بإهمال**، ستتجعد ملابسك.