"careless" in Chinese (Traditional)

• 粗心的
• 不小心的

Definition

做事不夠仔細或注意，常常導致錯誤或意外。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Careless' 常用來描述缺乏注意力的行為，例如 'careless mistake'。在正式和非正式場合都適用。別誤以為和 'carefree'（無憂無慮）意思一樣。

Examples

He made a careless mistake on his homework.

他在作業中犯了一個**粗心的**錯誤。

Don’t be careless when crossing the street.

過馬路時不要**粗心**。

She lost her keys because she was careless.

她因為**粗心**丟了鑰匙。

That was a pretty careless thing to say in front of your boss.

在你老闆面前說那樣的話真是太**不小心**了。

I got a ticket for careless driving last week.

我上週因為**粗心駕駛**被罰了款。

Sometimes being careless with your words can hurt others without you realizing.

有時候，說話**粗心**會無意間傷害到別人。