"careful" 的Korean翻译

• 조심스러운
• 신중한

释义

실수나 위험을 피하기 위해 주의 깊고 신중하게 행동하는 것.

用法说明（Korean）

'조심스러운'은 긍정적인 의미로, 두려움이 아닌 주의를 뜻합니다. '조심해'처럼 경고나 조언에, '조심스러운 계획', '조심스러운 운전자' 등에 자주 사용됩니다. 'caring'(배려)이나 'cautious'(더 강한 신중함)와 혼동하지 마세요.

例句

Please be careful when you cross the street.

길을 건널 때 **조심하세요**.

She is very careful with her money.

그녀는 돈을 쓸 때 아주 **조심스러워요**.

Be careful not to spill your drink.

음료수를 쏟지 않게 **조심하세요**.

He's always careful about what he says at work.

그는 직장에서 무슨 말을 하는지 항상 **신중해요**.

You have to be extra careful driving in the rain.

비 오는 날 운전할 때는 특히 **조심해야** 해요.

If you're not careful, you might forget your keys.

**조심하지** 않으면 열쇠를 잊어버릴 수 있어요.