"care" in Chinese (Simplified)
照顾关心
Definition
认真地做某事或帮助某人的注意和努力。它也可以表示关心或对某人或某物感兴趣。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在正式和非正式场合都很常用。常见表达有 'take care'(保重)、'take care of'(照顾)、'care about'(关心)。不要与更正式或严重的 'concern' 混淆。可以指身体健康、情感支持或细节关注。
Examples
She always cares about her family.
她总是**关心**她的家人。
Please take care when crossing the street.
过马路时请**小心**。
The nurse takes care of the patients at night.
护士晚上**照顾**病人。
I really care about what you think.
我真的很**在意**你的想法。
Don't worry, I will take care of everything.
别担心,我会**处理**一切。
You should really care for yourself more.
你真的应该多多**照顾**自己。