"cardboard" in Arabic

• ورق مقوى

Definition

نوع من الورق السميك والصلب يُستخدم غالبًا لصنع الصناديق والتعبئة. هو أثقل من الورق العادي وعادة ما يكون بنيًا أو رماديًا.

Usage Notes (Arabic)

'ورق مقوى' غالبًا يُستخدم كاسم غير معدود عند الإشارة للمادة ('مصنوع من ورق مقوى'). عبارات مثل 'صندوق من ورق مقوى' شائعة. يُستخدم في التعبئة والنقل، وأحيانًا يُستخدم مجازًا للدلالة على شيء غير قوي أو مزيف.

Examples

I put my books in a cardboard box.

وضعت كتبي في صندوق من **ورق مقوى**.

The chair was made of cardboard.

الكُرسي مصنوع من **ورق مقوى**.

Please recycle your cardboard.

يرجى إعادة تدوير **ورقك المقوى**.

She built a little house out of cardboard for her cat.

قامت ببناء منزل صغير من **ورق مقوى** لقطتها.

Those cardboard boxes are great for moving.

تلك الصناديق من **ورق مقوى** رائعة للنقل.

I made a robot costume out of cardboard for Halloween.

صنعت زي روبوت من **ورق مقوى** في الهالوين.