"carbs" in Korean

탄수화물탄수(비격식)

Definition

'탄수화물'을 줄여 부르는 말로, 빵, 밥, 파스타, 설탕 등에서 발견되며, 몸에 에너지를 공급하는 영양소입니다.

'탄수'는 매우 비공식적으로, 주로 식단이나 건강에 대해 이야기할 때 씁니다. 공식적이거나 과학적인 상황에서는 '탄수화물'을 사용하세요. '저탄수화물 다이어트', '탄수 줄이기' 등에서 많이 나옵니다.

I try not to eat too many carbs at dinner.

저녁에는 **탄수**를 많이 먹지 않으려 해요.

Bread and pasta are full of carbs.

빵과 파스타에는 **탄수**가 가득해요.

Too many carbs can make you feel sleepy.

**탄수**를 너무 많이 먹으면 졸릴 수 있어요.

Are you cutting carbs to lose weight?

살 빼려고 **탄수**를 줄이고 있어?

Not all carbs are bad—fruit has healthy carbs you need.

모든 **탄수**가 나쁜 건 아니에요—과일엔 꼭 필요한 건강한 **탄수**가 들어있어요.

Honestly, I just can’t give up carbs—they’re too delicious!

솔직히 **탄수**는 절대 못 끊겠어요—너무 맛있거든요!