"captain" in Japanese
キャプテン船長
Definition
キャプテンは、船や飛行機、スポーツチームの責任者で、グループをまとめたり重要な決断を下す人です。
Usage Notes (Japanese)
「キャプテン」は軍隊やスポーツ、乗り物で使われます。「チームキャプテン」や「キャプテンの命令」などの表現があります。スポーツではコーチ(監督)と混同しないように注意しましょう。キャプテンは選手としてチームに参加します。
Examples
The captain of the ship gave orders during the storm.
船の**キャプテン**は嵐の中で指示を出した。
She is the captain of the basketball team.
彼女はバスケットボールチームの**キャプテン**です。
The captain led the team to victory.
**キャプテン**がチームを勝利へ導いた。
Hey, captain, can you help me steer the boat a little?
ねえ、**キャプテン**、少し船の操縦を手伝ってくれる?
Our team needs a strong captain to motivate everyone.
うちのチームにはみんなを励ます強い**キャプテン**が必要だ。
The football captain gave a great speech before the match.
サッカーチームの**キャプテン**が試合前に素晴らしいスピーチをした。