"capsule" in Japanese
Definition
小さな密封された容器で、薬のカプセル、宇宙船の乗員室や貨物用シェル、コンパクトなユニットなどを指します。形容詞的に「短く要約された」という意味でも使われます。
Usage Notes (Japanese)
「capsule」は医薬品（例:「1日2カプセル」）、宇宙船（「乗員カプセル」）、ファッション（「カプセルワードローブ」— 少数精鋭の洋服）、メディア（「capsule review」— ごく短いレビュー）など、様々な分野で使われます。「タイムカプセル」もよく使う表現です。
Examples
Take one capsule with water before meals.
食事の前に水と一緒に**カプセル**を1つ服用してください。
The space capsule landed safely in the ocean.
宇宙**カプセル**は無事に海に着水した。
We buried a time capsule in the school yard.
私たちは学校の庭にタイム**カプセル**を埋めました。
She built a capsule wardrobe of just 30 pieces that mix and match for any occasion.
彼女は30着だけで、どんな場にも合わせられる**カプセル**ワードローブを作りました。
The crew capsule separated from the rocket booster and began its descent to Earth.
乗員**カプセル**はロケットブースターから分離し、地球への降下を始めた。
The article was a capsule history of jazz — just three pages covering a hundred years.
その記事はジャズについての**カプセル**的な歴史で、たった3ページに100年分がまとめられていました。