"capitol" in Portuguese (BR)
Definition
O 'capitólio' é um edifício onde um órgão legislativo, como o parlamento ou congresso, se reúne para fazer leis. Nos EUA, 'o Capitólio' geralmente se refere ao prédio principal do governo em Washington, D.C.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Capitólio' se refere exclusivamente ao prédio legislativo, nunca à cidade ('capital'). 'O Capitólio' (com maiúscula) costuma ser usado para o edifício histórico dos EUA. O uso é formal.
Examples
The capitol is where lawmakers meet.
O **capitólio** é onde os legisladores se reúnem.
We visited the state capitol on our trip.
Visitamos o **capitólio** estadual na nossa viagem.
Many important laws are decided inside the capitol.
Muitas leis importantes são decididas dentro do **capitólio**.
He took a selfie on the steps of the Capitol before the tour started.
Ele tirou uma selfie nas escadas do **Capitólio** antes do início do passeio.
Protesters gathered outside the Capitol during the vote.
Manifestantes se reuniram do lado de fora do **Capitólio** durante a votação.
You can see the dome of the Capitol from miles away.
Você pode ver a cúpula do **Capitólio** a quilômetros de distância.