"capers" in Arabic

• كبَر
• مغامرات (غير رسمية)

Definition

الكَبَر هو برعم زهري صغير أخضر يُستخدم مخللًا لإضافة نكهة للأطعمة. كما تعني 'capers' أيضًا مغامرات أو تصرفات مرحة بطريقة غير رسمية.

Usage Notes (Arabic)

'Capers' عادة يُستخدم للطعام وخاصة في الطبخ. أما كمعنى للمغامرات أو التصرفات المضحكة فهو غير رسمي، وغالبًا ما يظهر في الأفلام أو القصص المصورة (comic capers). لا تخلط مع كلمة cape (عباءة).

Examples

I put capers in my salad for extra flavor.

وضعتُ **كبَر** في السلطة لأضيف نكهة.

The pasta sauce needs some capers and olives.

صلصة الباستا تحتاج إلى بعض **كبَر** والزيتون.

Capers make fish dishes taste better.

**كبَر** يجعل أطباق السمك ألذ.

My kids love making mischief, always up to some silly capers in the backyard.

أطفالي يحبون عمل المقالب، دائمًا لديهم بعض **المغامرات** المضحكة في الحديقة.

That movie is full of comic capers and wild chase scenes.

ذلك الفيلم مليء بـ**مغامرات** هزلية ومطاردات جامحة.

She topped the pizza with anchovies and a handful of capers.

وضعت الأنشوجة وقبضة من **كبَر** فوق البيتزا.