"cantina" in Arabic
Definition
الكانتينا هي بار أو مقهى أو مطعم صغير، وغالبًا ما تكون في الدول الناطقة بالإسبانية؛ ويمكن أن تعني الكافتيريا في المدارس أو أماكن العمل.
Usage Notes (Arabic)
في العالم العربي تُستخدم 'مقصف' عادة في المؤسسات التعليمية أو أماكن العمل. كلمة 'كانتين' أقل شيوعاً وتأتي من سياق أجنبي.
Examples
We had lunch together in the cantina.
تغدينا معًا في **المقصف**.
There is a small cantina near the train station.
هناك **مقصف** صغير بالقرب من محطة القطار.
She works in the school cantina.
هي تعمل في **المقصف** المدرسي.
Let's grab a coffee at the cantina before the meeting.
لنأخذ قهوة في **المقصف** قبل الاجتماع.
The movie had a famous fight scene in a noisy cantina.
في الفيلم كانت هناك مشهد قتال شهير في **مقصف** صاخب.
Students often hang out at the cantina after classes.
الطلاب غالبًا ما يجلسون في **المقصف** بعد الحصص.