"canon" in Arabic

• قانون (مجموعة معايير)
• قاعدة

Definition

القانون هو مجموعة من القواعد أو الأعمال المقبولة، مثل الكتب أو الأعمال المهمة في مجال معين. يمكن أن يعني أيضاً قاعدة أو مبدأ عام.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات الأكاديمية أو الأدبية أو الفنية أو الدينية (مثال: 'canon الأدبي'). لا تخلط بين 'canon' (مجموعة معايير) و'cannon' (مدفع). في ثقافة البوب، 'canon' تعني ما هو رسمي في قصة أو سلسلة.

Examples

Shakespeare's plays are part of the English literary canon.

مسرحيات شكسبير جزء من **القانون** الأدبي الإنجليزي.

The church follows a strict canon of rules.

تتبع الكنيسة **قانونًا** صارمًا من القواعد.

This novel is considered part of the modern canon.

تعتبر هذه الرواية جزءًا من **القانون** الحديث.

It's not canon unless the author says so.

ليست **قانونًا** إلا إذا صرّح المؤلف بذلك.

Fans often debate what's actually canon in a story.

غالبًا ما يناقش المعجبون ما هو **قانون** فعلي في القصة.

Over time, the canon changes as new works are added or removed.

مع مرور الوقت، يتغير **القانون** عندما تضاف أو تحذف أعمال جديدة.