"candor" in Indonesian
Definition
Keterusterangan adalah sikap berbicara jujur dan terbuka tentang pikiran atau perasaan, meski sulit. Umumnya digunakan untuk komunikasi yang lugas dan tulus.
Usage Notes (Indonesian)
'Keterusterangan' lebih sering digunakan dalam konteks formal atau bisnis. Dalam obrolan sehari-hari, 'kejujuran' atau 'terus terang' lebih umum. Jangan disamakan dengan berbicara kasar; candor berarti jujur tanpa menyinggung.
Examples
I appreciate your candor when you tell me the truth.
Saya menghargai **keterusterangan** kamu saat kamu mengatakan yang sebenarnya.
Her candor makes her a good leader.
**Keterusterangan** dia membuatnya menjadi pemimpin yang baik.
It is sometimes hard to show candor in difficult situations.
Kadang sulit menunjukkan **keterusterangan** dalam situasi sulit.
Jack’s candor during the meeting surprised everyone—he said exactly what everyone else was thinking.
**Keterusterangan** Jack selama rapat mengejutkan semua orang—dia mengungkapkan persis apa yang semua orang pikirkan.
If you want honest feedback, you need to value candor in your team.
Jika kamu ingin umpan balik yang jujur, kamu harus menghargai **keterusterangan** di timmu.
There’s a fine line between candor and being insensitive—choose your words carefully.
Ada batas tipis antara **keterusterangan** dan ketidaksensitifan—pilih kata-kata dengan hati-hati.