"candidacy" in Chinese (Simplified)
候选资格参选
Definition
候选资格指的是某人作为工作、职位、选举或奖项候选人的状态。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式场合，尤其是政治、学术或评选奖项时。常见搭配如“宣布候选资格”、“撤回候选资格”；不用来指日常报名。
Examples
Her candidacy for president was announced last week.
她的总统**候选资格**上周被宣布了。
He withdrew his candidacy after the first round.
他在第一轮后撤回了他的**候选资格**。
Her candidacy was supported by many people.
她的**候选资格**得到了很多人的支持。
He's considering launching his candidacy for city council next year.
他正在考虑明年参加市议会的**参选**。
Rumors about her candidacy spread quickly through the office.
有关她**参选**的传闻很快就在办公室传开了。
The party debated who would be the best for candidacy in the upcoming election.
党内讨论了谁最适合下届选举的**候选资格**。