"cancel" en Arabic

• يُلغي
• يُلغي الحجز

Definición

أن تقرر أن شيئًا مُخططًا له لن يحدث، أو أن تُنهي اتفاقًا أو طلبًا أو خدمة قبل استمرارها. تُستعمل كثيرًا مع الفعاليات والحجوزات والاشتراكات والمواعيد.

Notas de Uso (Arabic)

من التراكيب الشائعة 'cancel a meeting' و 'cancel a flight' و 'cancel an order' و 'cancel a subscription'. مع الحجوزات، تعني 'cancel' أنك تقرر عدم الإبقاء على الحجز؛ وإذا تراجع شخص عن موعد مع أحد في آخر لحظة، فيُقال بالإنجليزية 'cancel on someone'. لا تخلط بينها وبين 'postpone' التي تعني التأجيل إلى وقت لاحق.

Ejemplos

They canceled the game because of rain.

لقد **ألغوا** المباراة بسبب المطر.

I need to cancel my dentist appointment.

أحتاج إلى **إلغاء** موعد طبيب الأسنان الخاص بي.

She canceled her order online.

هي **ألغت** طلبها عبر الإنترنت.

If the weather gets worse, they might cancel the concert.

إذا ساء الطقس أكثر، فقد **يلغون** الحفل.

Don’t cancel on me at the last minute this time.

لا **تُلغِ** الموعد معي في آخر لحظة هذه المرة.

I finally canceled that streaming subscription I never use.

أخيرًا **ألغيت** اشتراك البث الذي لا أستخدمه أبدًا.