"call" in Japanese

電話する呼ぶ名付ける

Definition

誰かに電話をかけること、大声で呼ぶこと、または何かに名前を付けたり決定すること。

'電話する'は主に電話をかけるとき使う。'呼ぶ'は声をかけるとき。'call back'は「かけ直す」, 'call off'は「中止する」。'talk'は電話に限らない。

I will call you after dinner.

夕食の後であなたに**電話します**。

She made a call to the office.

彼女はオフィスに**電話**をかけた。

Please do not call me at night.

夜に私に**電話しないで**ください。

I got a call from an old friend yesterday.

昨日、昔の友人から**電話**がかかってきました。

Can you call me back when you’re free?

時間がある時に**かけ直して**くれますか？

They decided to call off the meeting.

彼らは会議を**中止する**ことにした。