"calibre" in Korean

구경(총기)수준(능력/품질)

Definition

총의 내부 지름이나 탄환의 크기를 의미하며, 사람이나 사물의 능력·품질을 비유적으로 나타낼 때도 사용합니다.

'calibre'는 영국식, 'caliber'는 미국식입니다. 기술적으로는 크기, 비유적으로는 품질이나 능력 수준을 나타냅니다. '높은 calibre 팀', '소 calibre 무기' 같은 표현에 자주 쓰입니다.

The rifle uses bullets of a small calibre.

이 소총은 작은 **구경**의 탄환을 사용합니다.

This team has players of the highest calibre.

이 팀에는 최고의 **수준**을 갖춘 선수들이 있다.

She is a doctor of great calibre.

그녀는 매우 **수준** 높은 의사입니다.

It's rare to find an engineer of his calibre.

그와 같은 **수준**의 엔지니어를 찾기 어렵다.

The debate attracted speakers of international calibre.

토론에는 국제적 **수준**의 연사들이 참석했다.

In terms of talent, this orchestra is of another calibre.

재능 면에서 이 오케스트라는 완전히 다른 **수준**이다.