"calendars" in Portuguese (PT)
Definition
Ferramentas físicas ou digitais que mostram os dias, semanas e meses do ano, normalmente utilizadas para planear eventos ou acompanhar datas importantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma referir-se a mais do que um calendário, seja físico ou digital. Expressões usuais: 'calendários de parede', 'calendários escolares'. Pode incluir vários sistemas (gregoriano, lunar). Não confundir com 'agenda'.
Examples
We marked the holidays on all our calendars.
Marcámos os feriados em todos os nossos **calendários**.
Many families hang calendars in the kitchen.
Muitas famílias penduram **calendários** na cozinha.
Schools often give students new calendars every year.
As escolas costumam dar novos **calendários** aos alunos todos os anos.
My phone has three different calendars for work, family, and friends.
O meu telemóvel tem três **calendários** diferentes: trabalho, família e amigos.
I accidentally scheduled meetings on two calendars at the same time.
Sem querer, marquei reuniões ao mesmo tempo em dois **calendários**.
There are so many digital calendars now, it can get confusing!
Hoje em dia há tantos **calendários** digitais que pode ser confuso!