"calcutta" in Hindi

• कोलकाता

Definition

कोलकाता का पुराना नाम कलकत्ता है, जो पूर्वी भारत का एक बड़ा शहर है, अपनी समृद्ध संस्कृति, इतिहास और वाणिज्यिक केंद्र के लिए प्रसिद्ध है।

Usage Notes (Hindi)

"कलकत्ता" अब आधिकारिक नहीं है; 2001 से "कोलकाता" नाम प्रचलित है। ऐतिहासिक और औपनिवेशिक संदर्भों में 'कलकत्ता' का उपयोग होता है, लेकिन आजकल 'कोलकाता' बोला जाता है।

Examples

Many famous writers were born in Calcutta.

कई प्रसिद्ध लेखक **कलकत्ता** में पैदा हुए थे।

Calcutta is located on the banks of the Hooghly River.

**कलकत्ता** हुगली नदी के किनारे स्थित है।

My grandparents traveled to Calcutta in the 1960s.

मेरे दादा-दादी 1960 के दशक में **कलकत्ता** गए थे।

Back then, Calcutta was known for its vibrant art and music scene.

उस समय **कलकत्ता** अपनी जीवंत कला और संगीत के लिए जाना जाता था।

After 2001, most people started calling Calcutta 'Kolkata'.

2001 के बाद, ज्यादातर लोगों ने **कलकत्ता** को 'कोलकाता' कहना शुरू कर दिया।

If you read British novels, you'll often see Calcutta mentioned instead of Kolkata.

अगर आप ब्रिटिश उपन्यास पढ़ते हैं, तो आप अक्सर **कलकत्ता** देखेंगे न कि 'कोलकाता'।